She had been waiting for Simon to break down the barrier between them
她一直在等待西蒙打破他们之间的隔阂。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
自从昨天傍晚以来,他已真的变成《一千零一夜》神话里的角色之一了,他身不由己地又被吸引到岩洞面前。
互联网
对猪小肠蔗糖酶(Sucrase,E.C.3.2.1.26)在分离纯化的基础上,对其性质进行了初步研究。
互联网
People were relieved to learn the news that the seven kidnapped hostages had been released.
消息传来说被绑架的七名人质获释,人们如释重负.(同位语从句)
互联网
他的副总统乔纳森2月在争议中就职为“代总统”,但所有的关于到底权力如何归属的问题直到亚拉杜瓦总统于5月5日去世时才得以排除。
互联网
马歇尔在二战结束时从五角大楼陆军参谋长的职位上退役,而后于1947年初被哈利·杜鲁门总统(Harry S.Truman)任命出任国务卿。
互联网
Already in 1940 a limited disclosure of cryptanalytic success had been made.
1940年,密码分析的成果已经进行了有限的公开。
互联网
他爱这些信息。他从1941年起,就被这些密码情报迷住了,他认为这是极其重要的。
互联网
事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的,但我身上有一股军人气质。
互联网
他所受的教育,曾令他相信罗马教会为神圣而绝无错误的权威,并以毫无疑问的敬畏,接受千古不变的教义和习惯;
互联网
在彻底征服汉族政权之后,满族人在17世纪晚期占领了外蒙古(即今天的蒙古人民共和国)。
互联网
在国内,抗眼镜王蛇[4]、抗蝮蛇[5]、抗眼镜蛇[6,7]和抗蝰蛇毒IgY[8]的制备及其特性研究亦有报道。
互联网
It had been fine the day / week before, ie the previous day / week.
前一天[一周]天气很好(以过去某时为准的前一天[一周]).
辞典例句
